Allow selection of reference meter for controller

Zukünftig soll der Kunde folgende Möglichkeiten erhalten:
- Manuelle Auswahl der vom Regler zu verwendenden Zähler
- Berücksichtigung sowohl physischer als auch virtueller Zähler (z. B. Zusammenfassungen mehrerer Zähler)
- Volle Kontrolle über die Datenquelle zur verbesserten Transparenz und Flexibilität bei der Reglerkonfiguration